macOS 기본 받아쓰기는 말을 그대로 받아 적고 거기서 멈춥니다. 다듬기도, 말투 조정도 없고 약 30초면 끊깁니다. 이를 대체하려면 시스템 설정 → 키보드 → 받아쓰기에서 기능을 끄거나, 켜 둔 채로 단축키만 비운 뒤, 말한 내용을 어떤 앱에서든 완성된 문장으로 바꿔 주는 받아쓰기 앱을 설치하면 됩니다.
기본 기능을 끄거나, 얌전하게 길들이기
Apple의 받아쓰기를 꼭 삭제할 필요는 없습니다. 다만 자꾸 끼어들지 않게만 하면 됩니다. 변경 폭이 작은 순서대로 세 가지 방법이 있습니다. 단축키 비우기: 받아쓰기는 그대로 켜 두고, 키보드 → 받아쓰기 → 단축키에서 다른 트리거를 고르거나 'F1, F2 등을 표준 기능 키로 사용'을 켜서 실수로 실행되지 않게 합니다. 완전히 끄기: 키보드 → 받아쓰기에서 아예 꺼 버리면 단축키가 잠들고, 다른 설정은 그대로입니다. 함께 두기: 어쩌다 필요할 때를 대비해 켜 두되 그냥 쓰지 않고, 실제로 누르는 단축키는 대체 앱이 차지하게 둡니다.
제대로 된 대체 앱이 더해 주는 것
갈아타는 이유는 받아쓴 글이 조금 더 깔끔해서가 아니라, 기본 기능에는 없던 두 번째 단계 때문입니다. Clavio for Mac은 받아 적은 뒤 다시 씁니다. 군말과 말 더듬음이 사라지고, 구두점과 대소문자가 알아서 붙으며, 글의 톤이 쓰는 곳에 맞춰집니다. 채팅에서는 편하게, 메일함에서는 격식 있게, 앱마다 다르게요. 완성된 문장을 지금 포커스가 놓인 입력란에 바로 붙여 넣고, 온디바이스 성문(voiceprint)에 연동된 웨이크워드로 손 대지 않고도 쓸 수 있으며, 녹음 길이를 직접 정할 수 있어 30초 타이머에 끊기지 않습니다.
5분이면 갈아탈 수 있습니다
Clavio for Mac을 내려받으세요 (무료 — 매달 다듬어진 3,000단어, 카드 등록 없이, Apple Silicon의 macOS 14 이상). 온보딩을 따라 단축키를 고르고 목소리를 학습시킨 뒤, 엉망인 문단 하나를 말해 보고 무엇이 입력되는지 확인해 보세요. 마음에 든다면 위 방법대로 기본 단축키를 비워 두 기능이 충돌하지 않게 하세요.
이어서 읽어보기
자주 묻는 질문
Mac에서 Apple 기본 받아쓰기를 어떻게 끄나요?
시스템 설정 → 키보드 → 받아쓰기을 열고 꺼 주세요. 기능은 남기되 특정 키를 가로채지 않게 하려면, 켜 둔 채로 Shortcut 메뉴에서 트리거를 바꾸거나 비우면 됩니다. 또는 'F1, F2 등을 표준 기능 키로 사용'을 켜서 F 키가 받아쓰기를 실행하지 않게 할 수도 있습니다.
기본 받아쓰기 대신 다른 받아쓰기 앱을 써도 되나요?
됩니다. 서드파티 받아쓰기 앱은 자체 단축키와 마이크 처리를 갖고 OS와 나란히 돌아가므로, 기본 기능을 완전히 꺼도 되고 그냥 쓰지 않아도 됩니다. Clavio는 메뉴 막대 앱으로 설치되며 어떤 애플리케이션에서든 작동합니다.
대체 앱은 기본 받아쓰기가 못 하는 무엇을 해 주나요?
기본 받아쓰기는 말을 글자로 옮기고 거기서 멈춥니다. Clavio 같은 대체 앱은 두 번째 단계를 더합니다. 받아 적은 글을 원하는 톤으로, 앱마다 다르게, 깔끔하고 구두점까지 붙은 문장으로 다시 써 주고, 군말을 없애며, 온디바이스 성문(voiceprint)에 연동해 손 대지 않고도 실행할 수 있습니다.
대체 앱을 쓰려면 Apple 받아쓰기를 반드시 꺼야 하나요?
아닙니다. 둘은 함께 쓸 수 있습니다. 대부분은 기본 기능을 그냥 실행하지 않거나, 단축키만 다시 지정해 서로 충돌하지 않게 한 뒤, 평소 받아쓰기는 대체 앱에 맡깁니다.