تُدرج أوامر الإملاء علامات ورموزًا بدل كتابة اسمها عندما تتعرف عليها اللغة المختارة. الأمثلة المنطوقة في هذا الدليل بالإنجليزية؛ شرحها العربي لا يعني أن ترجمتها الحرفية أمر مدعوم. للتحرير والنقر والتنقل، استخدم أوامر التحكم بالصوت المتاحة في إعدادات جهازك.
كيف يعمل الأمر أثناء الإملاء؟
فعّل الإملاء واختر اللغة ثم ضع المؤشر في حقل نص. عند استخدام التعرف بالإنجليزية، قد يُدرج الأمر period نقطة، وcomma فاصلة. تحقق من قائمة Apple للغة التي تستخدمها بدل نطق الترجمة العربية تلقائيًا. وقد يضيف الترقيم التلقائي بعض العلامات إذا كان متاحًا ومفعّلًا.
الترقيم والرموز: أمثلة باللغة الإنجليزية
نقطة: period. فاصلة: comma. علامة استفهام: question mark. تعجب: exclamation point. نقطتان: colon. فاصلة منقوطة: semicolon. فاصلة علوية: apostrophe. فتح وإغلاق الأقواس: open parenthesis وclose parenthesis. الأقواس المربعة: open bracket وclose bracket. الاقتباس: quote وend quote. شرطة قصيرة: hyphen. شرطة: dash. شرطة طويلة: em dash. حذف: ellipsis أو dot dot dot. رمز العنوان: at sign. النسبة: percent sign. علامة العطف: ampersand. النجمة: asterisk. الشباك: number sign أو pound sign. الدولار: dollar sign. الدرجة: degree sign. الشرطة المائلة: forward slash، والعكسية: backslash. الوجوه النصية: smiley وfrowny وwinky. جرّب الأوامر في نص تجريبي وتحقق من الشكل الفعلي الذي تُدرجه اللغة المختارة.
الأسطر والفقرات وحالة الحروف
في أمثلة التعرف بالإنجليزية: new line لسطر جديد، وnew paragraph لفقرة جديدة، وtab key لجدولة. راجع سلوك الحقل كي لا يلتبس الانتقال إلى سطر مع إرسال رسالة. للحروف اللاتينية: caps on وcaps off لتبديل تكبير أول حرف، وall caps للكلمة التالية، وall caps on وall caps off لمقطع بأحرف كبيرة، وno caps لأحرف صغيرة. لا توجد حالة أحرف كبيرة وصغيرة في العربية. يسبق numeral رقمًا لطلب كتابته بأرقام في السياقات المدعومة.
التحرير والتنقل عبر التحكم بالصوت
أمثلة مثل delete that وscratch that وselect the last sentence وmove up two lines وclick Send تتعلق بالتحكم بالصوت، لا بإدراج الترقيم في الإملاء العادي. افتح تسهيلات الاستخدام ثم التحكم بالصوت، وراجع قائمة الأوامر للغة المتاحة لديك. عند تشغيل التحكم بالصوت، لا يعمل إملاء macOS العادي بالتوازي معه.
تقليل الحاجة إلى نطق العلامات
يمكن للترقيم التلقائي أو معالجة Clavio استنتاج بعض علامات الترقيم والفقرات من السياق. اختر مقدار المعالجة المناسب وراجع النفي والأسماء والأرقام. لإدخال رمز دقيق في كود أو صيغة، قد يكون نطقه بالطريقة المدعومة أو كتابته يدويًا أوضح.
جرّب الإملاء مع Clavio على Mac
ابدأ بمثال من عملك وراجع النص قبل إرساله. تتضمن الخطة المجانية 3,000 كلمة شهريًا على Mac دون بطاقة دفع.
أدلة مرتبطة
أسئلة شائعة
كيف أضيف نقطة أو فاصلة بالصوت؟
عند التعرف بالإنجليزية، استخدم period أو comma. للغات الأخرى، راجع الأوامر المدعومة بدل ترجمتها حرفيًا.
كيف أبدأ سطرًا أو فقرة جديدة؟
من الأمثلة الإنجليزية new line وnew paragraph. اختبر السلوك في التطبيق المقصود.
هل أستطيع تحديد النص وحذفه بالصوت؟
استخدم ميزة التحكم بالصوت وأوامرها المدعومة؛ فهي منفصلة عن الإملاء العادي.
هل يجب حفظ القائمة كاملةً؟
لا. تعلّم الأوامر التي تحتاجها، أو استخدم الترقيم التلقائي والتنقيح مع مراجعة النتيجة.