Rispondere alle email è soprattutto digitare, e buona parte di quel tempo se ne va in Gmail. Con Clavio parli invece: apri una finestra di composizione, premi la tua scorciatoia e dici quello che vuoi comunicare — e nel campo arriva un'email formale, ben punteggiata, senza riempitivi e con le frasi sistemate, come se l'avessi scritta con cura. Siccome l'invio automatico resta spento, il messaggio finito se ne sta lì; lo rileggi e clicchi «Invia» tu stesso, ogni volta. Comporre, rispondere, inoltrare — la parte di Gmail che prima era digitare diventa qualcosa che dici.
Parti dalla finestra di composizione: la scorciatoia posa il testo dov'è il cursore
Gmail vive in una scheda del browser, e Clavio ti raggiunge proprio lì. Apri una finestra di composizione — o clicca nel riquadro di risposta in fondo a una conversazione —, metti il cursore nel corpo del messaggio, premi la scorciatoia e parla. Il testo finito arriva esattamente dov'è il cursore, che sia il corpo, la riga dell'oggetto o una risposta a metà di una conversazione lunga. Una scorciatoia si sposa naturalmente con l'email perché sei già nel browser a leggere la conversazione: una pressione avvia la dettatura e stai già parlando. Preferisci non toccare nulla? Imposta invece una parola di attivazione e mettiti semplicemente a parlare — Clavio risponde solo alla tua voce, così un collega accanto non lo fa mai partire.
Un tono formale che si legge come un'email vera, non come una trascrizione
L'email ha un registro che parlare a voce alta non ha, ed è qui che Clavio si guadagna il posto in Gmail. Tienilo su una rifinitura formale e la differenza è come il giorno e la notte: parli come spiegheresti il messaggio a un collega — sciolto, con qualche «ehm» e una frase che ricominci — e ciò che arriva nella finestra di composizione è un'email pulita e professionale. Le maiuscole e le virgole vengono messe per te, i riempitivi spariscono, il divagare diventa frasi asciutte, e non dici una sola volta «virgola» o «a capo». È l'impostazione che l'email chiede davvero — ciò che arriva nel campo si legge come se ti fossi seduto a scriverla, non come se avessi borbottato al tuo Mac.
L'invio automatico resta spento — leggi ogni email prima che parta
Un'email non è un messaggio di chat; quella sbagliata non si può richiamare, quindi Clavio tiene l'invio automatico spento per Gmail di proposito. Il tuo messaggio dettato arriva nella finestra di composizione e si ferma lì — non viene inviato nulla. Lo rileggi, correggi un nome o aggiungi una riga e premi «Invia» tu stesso quando è a posto. Proprio quel passaggio di revisione è tutto il senso nell'email: ottieni la velocità di dire un messaggio in pochi secondi e mantieni l'ultima parola che «Invia» dovrebbe sempre essere. Pronuncia la risposta, dàgli un'occhiata, invia — la parte veloce è la dettatura, quella ponderata resta tua.
Una voce per l'intera casella — e per tutto quel che le sta attorno
Una mattina in Gmail raramente è solo Gmail. Rispondi a un cliente qui, butti i dettagli in un thread di Slack là, scrivi il riepilogo in un Google Doc e spari un invito di calendario — e la stessa voce fa tutto questo. Clavio scrive dov'è il tuo cursore e ricorda il tono di ogni posto: formale per un messaggio Gmail, informale per una risposta Slack, semplice e pulito per un documento. Così la tua casella non è un'isola a parte dove torni a digitare — è una tappa di una giornata che puoi attraversare parlando, con nomi e termini giusti ovunque atterrino grazie al tuo dizionario personale.
Impostazioni Clavio consigliate per Gmail
| Impostazione | Consigliato | Perché |
|---|---|---|
| Attivazione | Scorciatoia | Una pressione avvia la dettatura proprio nella finestra di composizione — l'attivatore naturale quando stai già leggendo le email. Preferisci nessun tasto? Una parola di attivazione la rende del tutto a mani libere. |
| Livello di rifinitura | Formale | Trasforma il parlato sciolto in un'email professionale ben punteggiata — riempitivi tolti, maiuscole e virgole aggiunte — così si legge come scritta, non come una trascrizione. |
| Invio automatico | Spento | L'email aspetta pronta nella finestra di composizione; la rileggi e premi «Invia» tu stesso. Un'email non si richiama, quindi l'ultima parola resta tua. |
| Dizionario personale | Aggiungi i nomi | Mantiene i nomi di colleghi, clienti e aziende — e i termini di prodotto — scritti giusti ogni volta che arrivano in un messaggio. |
| Snippet di firma | Salva la tua firma | Detta il corpo, poi un breve attivatore vocale inserisce i tuoi saluti finali completi o il blocco firma alla lettera, così non lo ridigiti mai. |
Scrivi la tua email a voce con Clavio
Clavio è un'app di dettatura con IA per Mac. Vive nella barra dei menu e scrive testo finito dov'è il tuo cursore — una finestra di composizione di Gmail, un riquadro di risposta, la riga dell'oggetto, e ogni app attorno alla tua casella: Slack, Google Docs, il tuo calendario. Attivala con una scorciatoia direttamente nel browser, o imposta una parola di attivazione per comporre a mani libere. Tienila su una rifinitura formale che trasforma il parlato sciolto in un'email professionale — riempitivi via, punteggiatura aggiunta — e lascia l'invio automatico spento per leggere ogni messaggio prima di premere Invia. Un dizionario personale scrive giusti i nomi, uno snippet inserisce i tuoi saluti, e un'impronta vocale sul dispositivo fa sì che solo la tua voce la attivi. Gratis da provare: 3.000 parole al mese, senza carta, macOS 14+ su Apple Silicon. Pro a 12 £/mese illimitato.
Continua a leggere
Domande frequenti
Gmail non ha già la digitazione vocale?
Gmail non ha una digitazione vocale propria nel browser, e la dettatura integrata del tuo Mac scrive le tue parole solo esattamente come le pronunci — in minuscolo, con i riempitivi lasciati e senza punteggiatura a meno che tu non dica «virgola» e «punto» ad alta voce, il che non si legge affatto come un'email vera. Clavio è la differenza: parli in modo naturale e un messaggio finito, formale, arriva nella finestra di composizione, ripulito e punteggiato per te. E prosegue in Slack, nei tuoi documenti e nel tuo calendario, non solo in quel campo.
Posso comporre un'email di Gmail a mani libere?
Sì. Imposta una parola di attivazione e mettiti semplicemente a parlare — niente da tenere premuto o cliccare per dettare, e risponde solo alla tua voce. L'unica cosa che fai ancora a mano è premere Invia: l'invio automatico resta spento per l'email di proposito, così ogni messaggio aspetta nella finestra di composizione finché non l'hai letto e giudicato pronto. Veloce da dire, ponderato da inviare.
Riformulerà la mia email o sbaglierà i nomi?
La rifinitura formale sistema la tua formulazione in frasi pulite e corregge la punteggiatura, ma mantiene il tuo senso — è la tua email, solo presentabile. Per i nomi che devono essere giusti — un collega, un cliente, la tua azienda, un prodotto — aggiungili al dizionario personale e arrivano scritti giusti ogni volta. Niente si storpia tra ciò che dici e ciò che sta nella finestra di composizione.
Perché è meglio che digitare semplicemente le mie email?
Velocità, senza rinunciare al controllo. Una risposta che ci mette un minuto a scriversi si dice in pochi secondi, e arriva già formale e punteggiata invece che grezza. Siccome l'invio automatico è spento, leggi comunque ogni messaggio e premi Invia tu stesso — ti prendi la parte veloce, la dettatura, e mantieni quella attenta, la revisione. Trasforma il rispondere alle email in qualcosa di più simile al parlare attraverso la tua casella.
Funziona anche fuori da Gmail?
Sì — è proprio il punto di un'app a livello di sistema. Clavio scrive allo stesso modo in Slack, Google Docs, nel tuo calendario, nel browser, ovunque sia il tuo cursore, e ricorda il tono di ciascuno: formale per un messaggio Gmail, informale per una chat, semplice per un documento. Una voce copre la tua casella e tutto ciò che fai attorno, così non torni alla tastiera appena esci dalla finestra di composizione.