Il modo più veloce per guidare Cursor non è digitare un prompt — è dirgli ad alta voce cosa vuoi. Imposta la parola di attivazione di Clavio su «Cursor» e di' semplicemente «Cursor, aggiungi aggiornamenti ottimistici e fai il rollback in caso di errore». L'istruzione atterra nel pannello dell'agente e si invia da sola — niente da premere, tenere o cliccare. Lascia la pulizia spenta e Cursor riceve esattamente ciò che hai detto, nell'istante in cui finisci, senza che la tua intenzione venga riformulata di nascosto. La stessa voce scrive il commit, la pull request e la tua risposta su Slack — l'intero ciclo di build diventa qualcosa che dici, non che digiti.
Rivolgiti al tuo editor per nome: imposta la parola di attivazione su «Cursor»
Clavio ti fa scegliere una parola di attivazione per ogni app, quindi per l'editor la imposti sul suo stesso nome — «Cursor». Ora non richiami uno strumento di dettatura, ti rivolgi all'editor. Dici «Cursor, estrai questo in un hook dedicato», risponde al suo nome, deposita l'istruzione nel pannello dell'agente e — con l'invio automatico attivo — la lancia appena smetti di parlare. Nessun tasto da tenere premuto, nessun pulsante, nessuna mano verso il trackpad — descrivi la modifica ad alta voce e Cursor si mette al lavoro.
Modalità Fast: la tua intenzione esatta, non una versione riformulata
Un'istruzione di build non è prosa — non va levigata, ammorbidita né messa in dubbio. Quindi per Cursor tieni Clavio su Fast: digita le tue parole così come le hai dette, senza riscrittura e senza pausa di elaborazione, nel secondo in cui ti fermi. Quando dici «usa una map qui, non un ciclo annidato», è questo che Cursor legge — non una parafrasi più educata che perde il punto. Alla velocità del parlato, l'agente riceve la tua intenzione letterale e può agire subito.
Tieni esatti i nomi di simboli e API — e passa a verbatim per il codice letterale
Cursor vive di nomi precisi — componenti, hook, tipi, l'API che stai collegando. Aggiungili al dizionario di Clavio e «useMutation», «SwiftData», «getServerSideProps» e i nomi dei tuoi servizi e repo passano puliti ogni volta, invece dell'ipotesi fonetica che farebbe un motore di dettatura generico. E quando vuoi dire codice letterale — una modifica inline con ⌘K, un identificatore esatto, uno snippet — passa a un profilo verbatim così Clavio trascrive carattere per carattere, senza alcuna rifinitura. Descrivere-la-modifica su Fast, dettare-il-codice su verbatim: due modi di parlare a Cursor, ognuno tarato su ciò che stai davvero dicendo.
Una voce per tutto il ciclo — commit, PR, Slack
Il pannello dell'agente è solo l'inizio. Quando Cursor applica una modifica, detta il messaggio di commit direttamente nel tuo strumento git o nel pannello di controllo versione di Cursor stesso. Detta la pull request — cosa è cambiato, perché, come testare — e qui magari la vuoi rifinita, quindi Clavio passa a un tono naturale per quella finestra mentre Cursor resta su Fast. Un revisore ti pinga su Slack; cambi finestra e rispondi in un tono informale. Clavio ricorda il tono per ogni app, così una sola parola di attivazione ti accompagna dal prompt al commit alla revisione — e poiché risponde solo alla tua voce, un collega che parla accanto non la attiva mai. Ecco com'è davvero costruire a mani libere: parli, e tutto viene scritto.
Impostazioni Clavio consigliate per Cursor
| Impostazione | Consigliato | Perché |
|---|---|---|
| Parola di attivazione (per app) | Impostala su «Cursor» | Rivolgiti all'editor per nome — «Cursor, rifattorizza questo» — invece di un attivatore generico, senza tasto da tenere premuto. |
| Livello di rifinitura | Fast (spento) | Digita le tue parole all'istante, esattamente come dette. Nessuna riscrittura, nessuna pausa di elaborazione — l'agente riceve la tua intenzione letterale. |
| Invio automatico | Acceso | Completamente a mani libere: appena smetti di parlare, l'istruzione atterra nel pannello dell'agente e parte. Tu parli e basta. |
| Dizionario personale | Aggiungi i tuoi simboli e le API | Tiene i nomi di componenti, hook e API — useMutation, SwiftData, i nomi dei tuoi repo — a passare puliti. |
| Profilo verbatim (codice inline) | Attivalo per ⌘K | Quando detti codice letterale o un identificatore esatto, il verbatim trascrive carattere per carattere, senza alcuna rifinitura. |
Costruisci a mani libere con Clavio
Clavio è un'app di dettatura con IA per Mac. Vive nella barra dei menu e scrive testo finito dove si trova il tuo cursore — il pannello dell'agente di Cursor, una modifica inline con ⌘K, il tuo strumento git, GitHub, Slack, il browser. Imposti una parola di attivazione per app (di' «Cursor» per parlare con l'editor) e scegli la rifinitura anche per app: Fast senza pulizia perché la tua intenzione raggiunga l'agente esatta, o un profilo verbatim quando detti codice letterale. Un dizionario personale mantiene intatti i tuoi simboli e i nomi delle API, e un'impronta vocale sul dispositivo fa sì che solo la tua voce la attivi. Gratis da provare: 3.000 parole al mese, senza carta, macOS 14+ su Apple Silicon. Pro a 12 £/mese illimitato.
Continua a leggere
Domande frequenti
Cursor non gestisce già la voce, o la dettatura di macOS?
Cursor non ha una voce integrata, e la dettatura di macOS si limita a digitare parole grezze nel campo che ha il focus — non può inviare il prompt al posto tuo, tenere corretti i nomi delle tue API né cambiare tono per app. Clavio è fatto esattamente per questo: dai all'editor la parola di attivazione «Cursor», deposita la tua istruzione nel pannello dell'agente e la invia, tiene esatti i tuoi simboli e ti segue nei commit, nelle PR e in Slack. Ecco perché lo si sceglie al posto dell'opzione integrata.
Posso dettare in Cursor completamente a mani libere?
Sì. Dai a Cursor la parola di attivazione «Cursor», accendi l'invio automatico e di' semplicemente «Cursor, fai questo» — l'istruzione viene digitata nel pannello dell'agente e inviata appena smetti di parlare. Nessun tasto, nessun pulsante — solo la tua voce.
Riformulerà i miei prompt o storpierà i termini tecnici?
Su Fast no — digita la tua intenzione esatta, senza riscrittura. Per tenere precisi i nomi di componenti, hook e API, aggiungili al dizionario. E quando devi dire codice letterale, passa a un profilo verbatim così ogni carattere atterra come pronunciato.
Posso dettare sia i prompt per l'agente sia codice letterale inline?
Sì. Per un'istruzione in linguaggio naturale, resta su Fast e parla al pannello dell'agente — «Cursor, aggiungi la paginazione». Per codice letterale o un identificatore esatto in una modifica inline con ⌘K, passa a un profilo verbatim così Clavio trascrive carattere per carattere. Una voce, due profili, ognuno tarato su ciò che dici.
Posso usare la stessa voce per commit, PR e Slack?
Sì — è il motivo principale per usare un'app di sistema invece del campo di un singolo editor. Clavio scrive nel tuo strumento git, in GitHub e in Slack come scrive nel pannello dell'agente di Cursor, e ricorda il tono per app: esatto per il prompt, ordinato per una descrizione di PR, informale per una risposta in chat. Una sola parola di attivazione copre tutto il ciclo.