งานหลายภาษามีทั้งสลับจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษา และผสมในประโยคเดียว macOS เพิ่มภาษาป้อนตามคำบอกและสลับได้ ส่วน Clavio รองรับคำพูดผสมภาษาและเรียบเรียงตามตั้งค่า เริ่มลองประโยคที่ใช้จริง โดยเฉพาะภาษาไทยที่มีชื่อสินค้าและศัพท์เทคนิคอังกฤษ
เพิ่มภาษาใน macOS
เปิด การตั้งค่าระบบ → แป้นพิมพ์ → การป้อนตามคำบอก แล้วกดแก้ไขข้างภาษาเพื่อเพิ่มภาษาและภูมิภาค เมื่อเริ่มป้อน ใช้ตัวเลือกภาษาใกล้เคอร์เซอร์หรือวิธีสลับที่ระบบให้ ภาษาระบบ วิธีป้อนแป้นพิมพ์ และภาษาป้อนตามคำบอกไม่ใช่สิ่งเดียวกัน ตรวจว่าตอนนี้รู้จำภาษาอะไรอยู่
สลับภาษากับผสมในประโยคต่างกัน
อีเมลหนึ่งเป็นไทย อีกฉบับเป็นอังกฤษ ต่างจากพูด API, GitHub หรือชื่อคนในประโยคไทย การรองรับภาษาและฟีเจอร์ในตัวขึ้นกับรุ่นและภูมิภาค ตรวจค่าจริงก่อน หากประโยคผสมผิดบ่อย ให้ลองประโยคสั้นมีบริบทชัด แล้วค่อยเทียบเครื่องมือเฉพาะทาง
ทดสอบภาษาผสมใน Clavio
เลือกภาษาที่รองรับ พูดตามปกติ แล้วตรวจช่วงเปลี่ยนไทยเป็นอังกฤษ เพิ่มชื่อคน ผลิตภัณฑ์ และตัวย่อในพจนานุกรม โดยระวังคำออกเสียงคล้ายกัน ทั้งรู้จำเสียงและ AI เรียบเรียงอาจเปลี่ยนคำ หากจำเป็นใช้โหมดเร็วหรือปิดเรียบเรียงเพื่อดูผลต้นทางก่อน
แยกภาษาที่พูดจากภาษาที่ต้องการส่ง
ถ้าจะพูดไทยแล้วส่งอีกภาษา ต้องเลือกการแปลหรือภาษาผลลัพธ์ให้ชัด การเปลี่ยนภาษาเว็บไม่ได้ตั้งภาษาป้อนตามคำบอกของแอป ลองย่อหน้าสั้น ตรวจตัวเลข คำเรียก คำปฏิเสธ และคำรับปาก รวมถึงชื่อเฉพาะที่ไม่ควรแปล ภาษาลื่นไม่ได้รับรองว่าความหมายเดิมครบ
ลองกับงานจริงใน Mac
Clavio เป็นแอปพิมพ์ด้วยเสียงด้วย AI ที่ออกแบบสำหรับ Mac ตั้งโทนแยกแอป ใช้คำปลุกหรือโหมดฟังต่อเนื่องได้ ต้องใช้ Mac ชิป Apple Silicon และ macOS 14.2 Sonoma ขึ้นไป แผนฟรีเรียบเรียงได้ 3,000 คำต่อเดือนโดยไม่ต้องใส่บัตร ดูราคา Pro ปัจจุบันที่หน้าดาวน์โหลด
อ่านต่อ
คำถามที่พบบ่อย
เพิ่มภาษาป้อนตามคำบอกหลายภาษาได้ไหม
เพิ่มภาษาและภูมิภาคในตั้งค่าแป้นพิมพ์แล้วสลับขณะใช้ได้ ยึดภาษาและฟีเจอร์ที่ระบบปัจจุบันแสดงว่ารองรับ
พูดไทยปนอังกฤษแล้วจะถูกแน่นอนไหม
ไม่รับประกัน ลองประโยคและศัพท์ที่ใช้จริง เพิ่มพจนานุกรม และตรวจชื่อ ตัวย่อ กับช่วงสลับภาษา
เปลี่ยนภาษาเว็บแล้วแอปเปลี่ยนด้วยไหม
ไม่เปลี่ยน ภาษาเว็บใช้แสดงหน้า ส่วนภาษาป้อนตามคำบอก โทน และการแปลต้องเลือกในแอป
พูดไทยแล้วได้ภาษาอังกฤษได้ไหม
ตั้งการแปลหรือภาษาผลลัพธ์ที่เหมาะสมได้ ทดสอบค่าและผลก่อน โดยตรวจความหมาย ตัวเลข และคำเรียกในเนื้อหาสำคัญ