在较新的 Mac 上，基本是私密的。在 Apple Silicon（M1 及更新机型）上，标准听写对支持的语言在本地处理，可离线使用。但有两点需要注意：对本地模型没有把握的请求，音频仍可能回退到 Apple 服务器；而「改进 Siri 与听写」这项设置会共享录音供人工审听，除非你主动关闭。
哪些数据留在你的 Mac 上
在 Apple Silicon 上，语音模型运行在神经网络引擎（Neural Engine）上，因此在大多数应用里，把语音转成文字都是在本地完成的——不需要联网往返，在飞机上也能用。下载对应语言的本地包（也正是开启离线听写的那一步），就是让识别保持在本地的关键。较老的 Intel 芯片 Mac 没有本地处理这条路：音频会发送到 Apple 服务器，所以听写必须联网。
哪些数据仍可能离开设备
有两种情况。第一，Apple 明确表示，本地模型没有把握的请求可能会被转发到它的服务器——而 Apple 并未公开具体是哪些请求，所以「本地处理」对每一句话并不是绝对的保证。第二，也是你更能掌控的一点：「改进 Siri 与听写」这个选项允许 Apple 存储你的部分音频样本并交由人工审听。关掉它，是大多数人在三十秒内就能拿下的最大一笔隐私收益。
让 Mac 听写更私密（30 秒搞定）
在 系统设置 → 隐私与安全性 → 分析与改进 → 改进 Siri 与听写 中关闭音频共享；确认你的语言已下载本地包以便在本地处理；如果隐私是你的第一优先，就选一款会明确说明你的音频和任何声纹存放在哪里的听写工具，而不是把这件事丢给一个还得你自己去翻找的设置。
Clavio 是怎么处理的
Clavio 从一开始就以隐私为先来打造：你的声纹——也就是让免手操作和唤醒词模式只对你、而不是对房间里其他人声做出响应的那个模型——只在你的 Mac 上生成和存储，唤醒词监听也在本地运行。音频仅用于生成你的文字，用完即不再保留。Clavio for Mac 免费使用——每月 3,000 字，无需绑卡，支持 macOS 14+ 的 Apple Silicon 机型。
继续阅读
常见问题
Mac 听写能离线使用吗？
在 Apple Silicon 机型（M1 及更新机型）上，标准键盘听写对支持的语言在本地处理，无需联网。较老的 Intel 芯片 Mac 会把音频发送到 Apple 服务器，因此需要联网。
Apple 听写会把我的语音发到服务器吗？
在 Apple Silicon 上通常不会——支持的语言在本地处理。但 Apple 也说明，本地模型无法有把握处理的部分请求可能会被转发到它的服务器，而 Apple 并未公开具体是哪些。此外，「改进 Siri 与听写」这个选项会共享音频样本供人工审听，除非你把它关掉。
怎样让 Mac 听写更私密？
关闭「改进 Siri 与听写」（这样就不会存储音频样本用于审听），下载对应语言的本地包让识别保持在本地，并优先选择一款会明确说明音频和任何声纹存放在哪里的听写工具。
Clavio 在哪里处理我的语音？
Clavio 的声纹只在你的 Mac 上生成和存储，唤醒词监听也在本地进行——Mac 只对你的声音响应，而不是对整个房间响应。音频仅用于生成你的文字，用完即不保留。