Come dettare in Google Docs a voce sul tuo Mac

Aggiornato a luglio 2026 · 4 min di lettura

Il modo più piacevole di scrivere in Google Docs è dirlo a voce. Con Clavio fai clic nel documento, avvii la dettatura con una scorciatoia o una parola detta ad alta voce, e dici semplicemente ciò che intendi — e nel documento atterra prosa finita e punteggiata. Mette le virgole e i punti per te, lascia cadere in sordina gli «ehm» e le false partenze, e dà al tuo pensare ad alta voce la forma di paragrafi puliti, così non dici mai «virgola» né ripulisci una trascrizione grezza dopo. Funziona nel browser in cui il documento è aperto — Chrome, Safari, Arc, Firefox — e la stessa voce prosegue con il post su Slack e l'e-mail attorno al documento.

Metti il cursore nel documento e parla — in qualsiasi browser

Clavio non vive dentro Google Docs, quindi non gli importa in quale browser sia aperto il tuo documento. Scegli tu come iniziare — una scorciatoia come ⌥ Spazio o il tasto Globo, o una parola di attivazione che dici ad alta voce — poi fai clic nel documento, attivi Clavio e parli. Quando ti fermi, il testo atterra proprio al tuo cursore. Non c'è un menu Strumenti da aprire né nulla che funzioni solo in un browser: la stessa abitudine scrive in un documento su Safari, Arc, Firefox o Chrome, e in ogni altra app del tuo Mac per giunta. Scegli la parola di attivazione se preferisci non toccare alcun tasto — dilla e parti, e le parole compaiono nel documento.

Rifinitura naturale: paragrafi puliti, non una trascrizione grezza

Un documento è prosa, quindi tieni Clavio sul suo tono naturale — una rifinitura leggera che riordina senza riscriverti in qualcun altro. Mette le virgole, i punti e le maiuscole per te, lascia cadere gli «ehm» e le false partenze, e rimodella un pensiero prolisso in un paragrafo leggibile, il tutto mantenendo le tue parole e la tua voce. Butti lì un'idea in disordine e nel documento compare un paragrafo pulito; non dici mai «virgola», «punto» o «a capo» ad alta voce, e non ti fermi mai a districare un muro di testo senza punteggiatura. È tutta la differenza tra dettare un documento e trascriverlo.

Abbozza alla buona — Clavio lo rende leggibile

Abbozzare a voce significa frasi a metà e correzioni a metà pensiero, ed è esattamente a questo che serve una rifinitura naturale: pensi ad alta voce una prima bozza, degli appunti di riunione o una scaletta, e ciò che raggiunge la pagina sono paragrafi finiti. Aggiungi al dizionario di Clavio le parole che contano nella tua scrittura — nomi di persone, nomi di prodotti e progetti, sigle, il raro termine tecnico — ed escono scritte giuste ogni volta invece di essere indovinate. L'invio automatico resta spento per un documento, perché un documento non ha un pulsante di invio: il testo arriva semplicemente al tuo cursore e tu continui — rileggi, sposti una frase, detti sopra il paragrafo successivo.

Una sola voce per il documento e tutto ciò che gli sta attorno

Il documento è di rado la fine del lavoro. Quando è pronto lo annunci su Slack, lo condividi via e-mail, rispondi a un commento o compili il Google Sheet accanto — e la stessa voce fa tutto questo. Clavio ricorda il tono per app, così resta naturale per il documento, si fa informale per il messaggio Slack e si riordina per l'e-mail, senza che tu cambi un'impostazione. Una sola abitudine di dettatura ti segue attraverso ogni browser e ogni app, e poiché Clavio risponde solo alla tua voce — un'impronta vocale sul dispositivo — un collega che parla accanto non lo attiva mai. Abbozzi il documento parlando, poi parli attraverso tutto ciò che il documento mette in moto.

Impostazioni Clavio consigliate per Google Docs

ImpostazioneConsigliatoPerché
AttivazioneUna scorciatoia o parola di attivazioneInizia a dettare ovunque nel documento senza il menu Strumenti né un motore legato a un browser — di' una parola di attivazione per fare del tutto a meno del tasto.
Livello di rifinituraNaturale (leggero)Aggiunge punteggiatura e maiuscole e lascia cadere gli «ehm» mantenendo le tue parole — niente virgole dette, nessuna trascrizione grezza.
Invio automaticoSpentoUn documento non ha un pulsante di invio; il testo atterra al tuo cursore così puoi rileggere, correggere e continuare a scrivere.
Dizionario personaleAggiungi i tuoi nomi e terminiTiene nomi di persone, termini di prodotto e sigle scritti giusti invece di indovinati.
BrowserQualsiasi — Chrome, Safari, Arc, FirefoxClavio incolla nel Google Doc al tuo cursore in qualunque browser usi, a differenza della digitazione vocale solo per Chrome.

Abbozza in Google Docs a voce

Clavio è un'app di dettatura con IA per Mac. Vive nella barra dei menu e scrive testo finito e punteggiato dove sta il tuo cursore — un Google Doc in Chrome, Safari, Arc o Firefox, più ogni altra app in cui scrivi. Trascrive e poi riscrive le tue parole in prosa pulita, con il tono adatto al posto in cui scrivi, così non pronunci mai la punteggiatura né riordini una trascrizione grezza. Avviala con una scorciatoia, il tasto Globo, un doppio tocco sul trackpad, una parola di attivazione o l'ascolto continuo, e aggiungi i tuoi nomi e termini per tenerli esatti. Gratis da provare: 3.000 parole al mese, senza carta, macOS 14+ su Apple Silicon. Pro a 12 £/mese illimitato.

Scarica Clavio per Mac

Continua a leggere

Domande frequenti

Posso dettare in Google Docs a mani libere?

Sì. Dai a Clavio una parola di attivazione, dilla e inizia a parlare — niente da tenere premuto o cliccare, e le parole compaiono nel documento come paragrafi puliti. L'invio automatico resta spento perché un documento non ha un pulsante di invio, quindi continui semplicemente a scrivere e correggere mentre il testo atterra al tuo cursore.

Google Docs non ha già la digitazione vocale?

Ce l'ha, ma gira solo in Google Chrome e ti scrive parola per parola, quindi dici ogni «virgola» e ogni «punto» ad alta voce e ripulisci il resto a mano. La Dettatura integrata di macOS funziona più o meno allo stesso modo. Clavio gira in qualsiasi browser e aggiunge la punteggiatura e la frase pulita per te, così nel documento compare un paragrafo finito invece di una trascrizione grezza.

Riscriverà il mio testo o sbaglierà i nomi?

Sul suo tono naturale Clavio mantiene le tue parole e riordina solo la punteggiatura e le false partenze — non ti riscrive in un estraneo. Aggiungi al dizionario i nomi, i termini di prodotto e le sigle che usi, ed escono scritti giusti ogni volta.

Va bene per una lunga prima bozza?

È lì che dà il meglio. Parla tutto di fila — una bozza, appunti di riunione, una scaletta — frasi a metà comprese, e Clavio trasforma il pensare ad alta voce disordinato in paragrafi leggibili al tuo cursore. Niente punteggiatura detta, e nessuna passata di pulizia su un muro di testo dopo.

Posso usare la stessa voce fuori dal documento?

Sì — è proprio il senso di un'app nella barra dei menu invece di una funzione del browser. La stessa voce scrive il post su Slack che annuncia il documento, l'e-mail che lo condivide, la risposta a un commento e il Google Sheet accanto, e Clavio ricorda il tono per ciascuno: naturale per il documento, informale per la chat, ordinato per l'e-mail.