Mac'in yerleşik diktesini değiştirin

Temmuz 2026 güncellemesi · 4 dk okuma

Mac'in yerleşik Dikte özelliği konuşmayı ham bir metne çevirip orada durur — düzeltme yok, ton yok, üstelik yaklaşık 30 saniyede kesiliyor. Onu değiştirmek için ya Sistem Ayarları → Klavye → Dikte yolundan kapatın ya da açık bırakıp kısayolunu serbest bırakın; ardından söylediklerinizi her uygulamada düzgün metne dönüştüren bir dikte uygulaması kurun.

Yerleşik özelliği kapatın (ya da dizginleyin)

Apple'ın Dikte özelliğini tamamen kaldırmanız şart değil ama büyük ihtimalle sizi rahatsız etmesini istemezsiniz — en küçük değişiklikten başlayan üç seçenek var. Tuşu serbest bırakın: Dikte'yi açık tutun ama Klavye → Dikte → Kısayol yolundan farklı bir tetikleyici seçin (ya da 'Use F1, F2, etc. as standard function keys' seçeneğini açın) ki yanlışlıkla devreye girmesin. Tamamen kapatın: Klavye → Dikte altında özelliği baştan aşağı kapatın — kısayol uykuya geçer, başka hiçbir şey değişmez. Yan yana çalıştırın: nadir bir yedek olarak açık bırakın ve sadece kullanmayı bırakın; böylece gerçekten bastığınız kısayol yeni uygulamanızın kontrolünde olur.

Gerçek bir alternatif ne katar

Geçmenin sebebi daha güzel bir metin değil — yerleşik özellikte hiç olmayan o ikinci adım. Clavio for Mac önce yazıya döker, sonra yeniden yazar: dolgu sözcükler ve baştan başlamalar kaybolur, noktalama ve büyük harfler kendiliğinden gelir, üslup nerede yazdığınıza uyar — sohbette rahat, e-postada kurumsal, uygulama başına. Bitmiş metni odaktaki hangi alan varsa oraya yapıştırır; eller serbest ya da cihaz üzerindeki ses iziyle eşleşen bir uyandırma sözcüğüyle çalışır ve kendi kayıt sürenizi belirlemenize izin verir, yani 30 saniyelik sayaç yok.

Beş dakikada geçiş yapın

Clavio for Mac'i indirin (ücretsiz — ayda 3.000 düzgün sözcük, kart gerekmez, Apple Silicon üzerinde macOS 14+), kısayolunuzu seçip sesinizi eğitmek için kurulum adımlarını izleyin, sonra dağınık bir paragrafı dikte edip ekrana düşene bakın. Beğenirseniz, yukarıda anlatıldığı gibi yerleşik kısayolu serbest bırakın ki ikisi çakışmasın.

Clavio for Mac'i indir

Okumaya devam edin

Sık sorulan sorular

Mac'te Apple'ın yerleşik Diktesini nasıl kapatırım?

Sistem Ayarları → Klavye → Dikte yolunu açıp kapatın. Özelliği tutmak ama bir tuşu ele geçirmesini engellemek isterseniz, açık bırakıp Shortcut menüsünden tetikleyiciyi değiştirin ya da temizleyin; veya 'Use F1, F2, etc. as standard function keys' seçeneğini açın ki bir F tuşu onu başlatmayı bıraksın.

Yerleşik olan yerine başka bir dikte uygulaması kullanabilir miyim?

Evet. Üçüncü taraf bir dikte uygulaması, kendi kısayolu ve mikrofon yönetimiyle işletim sisteminin yanında çalışır; böylece yerleşik özelliği tamamen devre dışı bırakabilir ya da sadece kullanmayı bırakabilirsiniz. Clavio menü çubuğu uygulaması olarak kurulur ve her uygulamada çalışır.

Bir alternatif, yerleşik Diktenin yapmadığı neyi yapar?

Yerleşik Dikte konuşmayı metne çevirir ve orada durur. Clavio gibi bir alternatif ikinci bir adım ekler — metni seçtiğiniz tonda, uygulama başına temiz ve noktalamalı hâle getirir, dolgu sözcükleri temizler ve cihaz üzerindeki bir ses iziyle eşleşerek eller serbest çalışabilir.

Bir alternatif kullanmak için Apple Diktesini kapatmam gerekir mi?

Hayır. İkisi yan yana çalışabilir. Çoğu kişi yerleşik olanı tetiklemeyi bırakır ya da kısayolunu yeniden atayarak çakışmayı önler ve günlük dikteyi alternatife bırakır.