La app de dictado de verdad gratis para Mac es la que ya viene integrada en macOS: el Dictado de Apple es gratis, viene incluido y, en Apple Silicon, funciona en el dispositivo, aunque escribe tus palabras al pie de la letra y te obliga a decir la puntuación en voz alta. Más allá de eso, casi todas las apps de dictado con IA ofrecen un plan gratuito en lugar de un producto totalmente gratis, así que la verdadera pregunta es qué limita ese plan gratuito y qué te cuesta más adelante.
La opción gratis que ya tienes: el Dictado de macOS
Antes de pagar por nada, prueba el dictado que viene con tu Mac. El Dictado integrado de Apple es gratis, viene con macOS y, en Apple Silicon, funciona en el dispositivo, así que tu voz no se envía a ningún servidor. Lo activas en Ajustes del Sistema → Teclado → Dictado, luego lo lanzas con el atajo que se muestra ahí y hablas en casi cualquier campo de texto. Para un uso rápido y ligero —una frase en un buscador, una nota corta— es una opción gratis legítima que vale la pena conocer. La pega es que transcribe al pie de la letra: escribe exactamente lo que dices, así que tienes que decir la puntuación en voz alta ("coma", "nueva línea") y obtienes palabras habladas en bruto, con muletillas y arranques en falso incluidos, en lugar de un texto escrito pulido. Si con eso te basta, listo, y no has gastado nada.
Qué significa de verdad "gratis" en las apps de dictado con IA
Las apps de dictado con IA van un paso más allá de la transcripción literal: reescriben tus palabras en un texto limpio y bien puntuado. Casi ninguna es gratis del todo; en su lugar ofrecen un plan gratuito, y es en la letra pequeña donde se esconden las diferencias. Comprueba tres cosas antes de fiarte de una. 1. El límite de palabras o de minutos: casi todos los planes gratuitos limitan cuánto puedes dictar al mes, y un límite bajo se agota en días si dictas de verdad. 2. Si hace falta una tarjeta de crédito: algunos planes "gratis" piden los datos de la tarjeta por adelantado y empiezan a cobrar automáticamente cuando termina una prueba, lo que no es lo mismo que gratis. 3. Si las funciones principales están capadas: fíjate en si el plan gratuito te da la misma calidad de transcripción y reescritura, o una versión más lenta y de peor calidad pensada para empujarte a pagar. Un plan gratuito solo es útil si de verdad es gratis para empezar y lo bastante bueno para juzgar la app por él.
Dónde encaja el plan gratuito de Clavio
Clavio es una app de dictado con IA para Mac que vive en tu barra de menús: transcribe lo que dices, lo reescribe en un texto pulido y ajustado a la app en la que estás, y pega el resultado directamente en el campo activo. Su plan gratuito quiere ser gratis de verdad: 3000 palabras pulidas al mes, sin tarjeta para empezar y con la misma velocidad y calidad de pulido que tendrías en Pro, con todos los idiomas incluidos. También tienes un perfil de voz, un diccionario personalizado de hasta 50 palabras y hasta 20 fragmentos de texto en el plan gratuito. Lo único que pagas es el volumen: Pro cuesta £12 al mes, sube el límite de palabras a ilimitado y añade perfiles de voz ilimitados. Así que el plan gratuito no es una demo capada: es la experiencia completa, con un tope de 3000 palabras al mes, más que suficiente para decidir si el dictado con IA pulido merece la pena antes de gastar nada.
Qué opción gratis te conviene
Ajusta la herramienta a cómo dictas. Si solo necesitas capturas ocasionales y literales y no te importa decir la puntuación, el Dictado integrado de macOS es gratis, privado y ya está instalado: empieza por ahí. Si quieres que tu voz se convierta en un texto acabado —puntuación limpia, sin muletillas, un tono que encaje con la app—, eso es lo que añade el dictado con IA, y un plan gratuito te deja probarlo sin coste. Las 3000 palabras gratis al mes de Clavio cubren el dictado del día a día sin tarjeta, y si te quedas corto, £12 al mes lo hacen ilimitado. Ambas son opciones gratis honestas para necesidades distintas; la función integrada no es peor, solo hace un trabajo más sencillo.
Prueba el dictado pulido gratis
El Dictado de macOS es un buen comienzo gratis para capturar al pie de la letra. Cuando quieras texto acabado en lugar de palabras en bruto, Clavio para Mac se puede probar gratis: 3000 palabras pulidas al mes, sin tarjeta, la misma velocidad y calidad que Pro, todos los idiomas incluidos. macOS 14+ en Apple Silicon.
Sigue leyendo
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor app de dictado gratis para Mac?
La opción de verdad gratis es el Dictado integrado de macOS —gratis, incluido y en el dispositivo en Apple Silicon—, ideal para una captura rápida y literal. Si quieres que tu voz se reescriba en un texto pulido, las apps de dictado con IA suelen ofrecer un plan gratuito en su lugar; el de Clavio te da 3000 palabras pulidas al mes sin tarjeta de crédito.
¿El dictado integrado de macOS es de verdad gratis?
Sí: el Dictado de Apple viene con macOS sin coste y, en Apple Silicon, funciona en el dispositivo, así que tu voz se queda en tu Mac. Lo activas en Ajustes del Sistema → Teclado → Dictado. La pega es que escribe al pie de la letra y tienes que decir la puntuación en voz alta, así que obtienes palabras habladas en bruto en lugar de un texto acabado.
¿Las apps de dictado con IA gratis piden tarjeta de crédito?
Unas sí y otras no, que es justo lo que hay que comprobar antes de registrarse. Que un plan "gratis" pida tarjeta suele significar que empieza a cobrar cuando termina una prueba. El plan gratuito de Clavio no necesita tarjeta para empezar: 3000 palabras pulidas al mes, y solo pagas si eliges Pro para tener palabras ilimitadas.
¿Cuál es la trampa del plan gratuito de Clavio?
Hay un tope mensual, no una trampa de calidad: el plan gratuito te da 3000 palabras pulidas al mes a la misma velocidad y calidad que Pro, con todos los idiomas, un perfil de voz, un diccionario personalizado de 50 palabras y hasta 20 fragmentos de texto. Si dictas más de 3000 palabras al mes, Pro cuesta £12 al mes por palabras ilimitadas y perfiles de voz ilimitados.