Cómo dictar a Gemini por voz en tu Mac

Actualizado en julio de 2026 · 4 min de lectura

La forma más rápida de sacarle una respuesta a Gemini es pedírsela en voz alta. Pon la palabra de activación de Clavio en «Gemini» y solo di «Gemini, compara estos dos modelos de precios y dime cuál escala mejor.» Tu pregunta cae en el prompt y se envía sola en el momento en que paras — nada que tocar, mantener ni clicar. Deja Clavio en Fast y Gemini lee tu pregunta exactamente como la hiciste, a la velocidad del habla. Y cuando la respuesta te manda a escribir el documento o el correo para el que investigabas, la misma voz también escribe eso.

Llámalo por su nombre: pon la palabra de activación en «Gemini»

Clavio te deja elegir una palabra de activación por app, así que para Gemini la pones en el propio nombre del asistente — «Gemini». Ahora no invocas una herramienta de dictado; le hablas al asistente. Dices «Gemini, resume este hilo en cinco puntos», responde a su nombre, escribe tu pregunta en el prompt y — con el envío automático encendido — la manda en el instante en que paras. Ninguna tecla que mantener, ningún botón de micrófono que tocar, ningún estirarte al trackpad — solo tu voz.

Modo Fast: tu pregunta, palabra por palabra

Un prompt para Gemini no es una carta — no hay que suavizarlo ni reformularlo antes de enviarlo. Así que deja Clavio en Fast: escribe tus palabras exactamente como las dijiste, sin reescritura ni pausa de procesamiento, en el segundo en que paras. Eso es lo que necesita una buena pregunta — Gemini lee con precisión lo que preguntaste, no una paráfrasis pulida. Y los nombres que de verdad usas — productos, personas, siglas, el tema que estás escarbando — añádelos al diccionario de Clavio, y «BigQuery», «Gemini 2.5» o el nombre de un cliente pasan limpios cada vez, en vez de deletrearse a ojo.

Piensa en voz alta: preguntas largas y seguimientos rápidos

Una sesión con Gemini es un ida y vuelta — una pregunta larga y medio formada, luego un seguimiento, luego otro. Justo lo que es lento de teclear y rápido de decir. El dictado te deja lanzar la pregunta grande y enmarañada tal como está de verdad en tu cabeza — «vale, ¿y si lo hiciéramos al revés, cambiaría el orden de migración?» — sin recortarla a algo más fácil de escribir. Mantienes el impulso de una conversación real: dices el pensamiento, lees la respuesta, dices el siguiente. Con el envío automático encendido, cada turno sale en el momento en que terminas, así que el intercambio avanza a velocidad de habla en vez de a velocidad de tecleo.

Una voz para todo el ciclo — el documento, el correo, la respuesta

La respuesta rara vez es el final. Le pediste a Gemini que investigara algo porque tenías que escribir algo — así que, cuando la respuesta llega, dicta el Google Doc con la misma voz. Redacta el Gmail para el que era, y aquí quizá lo quieras pulido, así que Clavio cambia a un tono natural para esa ventana mientras Gemini se queda en Fast. Alguien responde y le devuelves la pelota en una voz informal. Clavio recuerda el tono por app, así que una sola palabra de activación te lleva de la pregunta hasta el texto terminado — y como solo responde a tu voz, un compañero que diga «Gemini» al lado nunca lo dispara. De eso se trata: investigas y escribes, y todo ello es solo hablar.

Ajustes de Clavio recomendados para Gemini

AjusteRecomendadoPor qué
Palabra de activación (por app)Ponla en «Gemini»Dirígete al asistente por su nombre — «Gemini, resume esto» — en vez de un disparador genérico, sin tecla ni botón de micrófono que tocar.
Nivel de pulidoFast (apagado)Escribe tu pregunta al instante, exactamente como la hiciste. Sin reescritura ni pausa de procesamiento — Gemini lee tus palabras literales.
Envío automáticoEncendidoTotalmente manos libres: en cuanto dejas de hablar, el prompt se envía solo, y cada seguimiento sale a velocidad de habla.
Diccionario personalAñade tus términosMantiene limpios en tus preguntas los nombres de productos, personas y siglas — Gemini 2.5, BigQuery, el nombre de un cliente.
Tono para lo que sigueUn pulido naturalCuando pasas de promptear a Gemini a escribir el Google Doc o el Gmail para el que era, Clavio cambia a un tono cuidado, por app.

Háblale a Gemini manos libres con Clavio

Clavio es una app de dictado con IA para Mac. Vive en tu barra de menús y escribe texto terminado donde esté tu cursor — el prompt de Gemini en el navegador o la app, tus Google Docs, Gmail, Slack. Pones una palabra de activación por app (di «Gemini» para hablar con Gemini) y eliges el pulido también por app: Fast sin limpieza para que tu pregunta llegue al modelo exactamente como la hiciste, o un tono natural para el documento o el correo que escribes después. Un diccionario personal mantiene intactos los nombres de productos y personas, y una huella de voz en el dispositivo hace que solo tu voz lo dispare. Gratis para probar: 3000 palabras al mes, sin tarjeta, macOS 14+ en Apple Silicon. Pro por 12 £/mes ilimitado.

Descargar Clavio para Mac

Sigue leyendo

Preguntas frecuentes

¿No tiene Gemini ya un botón de micrófono?

Lo tiene — tocas el micro en el cuadro de Gemini, dices una pregunta, y solo funciona dentro de Gemini. Clavio se diferencia en dos cosas que importan en el día a día: le das la palabra de activación «Gemini», así que no hay nada que tocar, y funciona en todos los sitios donde vive tu trabajo, no solo en el prompt — el Google Doc y el borrador de Gmail para los que era tu pregunta. Ese alcance, y no estirarte nunca al micro, es por lo que la gente lo usa.

¿Puedo hablarle a Gemini totalmente manos libres?

Sí. Dale a Gemini la palabra de activación «Gemini», enciende el envío automático y solo di «Gemini, haz esto» — tu pregunta se escribe y se envía en cuanto dejas de hablar. Ninguna tecla, ningún botón de micrófono — solo tu voz, con cada seguimiento incluido.

¿Reformulará mis prompts o destrozará los nombres?

En Fast no — escribe tus palabras exactamente, sin reescritura, así que Gemini lee la pregunta que de verdad hiciste. Para mantener precisos los nombres de productos, personas y siglas, añádelos al diccionario. Por defecto Fast le entrega al modelo tu redacción exacta.

¿Funciona con Gemini en el navegador y en la app?

Sí. Clavio escribe donde esté tu cursor, así que le da igual si Gemini es una pestaña del navegador en gemini.google.com o una ventana de app — la palabra de activación y el envío automático funcionan igual en ambas. La misma configuración te acompaña a cualquier otra app del Mac también.

¿Puedo usar la misma voz para el documento o el correo después?

Sí — esa es la razón principal para usar una app de sistema en vez del micro del cuadro de prompt. Clavio escribe en Google Docs, Gmail y Slack igual que en el prompt de Gemini, y recuerda el tono por app: exacto para la pregunta, cuidado para el documento, informal para una respuesta de chat. Una sola palabra de activación cubre investigar y escribir a la vez.