Come dettare in HubSpot a voce sul tuo Mac

Aggiornato a luglio 2026 · 4 min di lettura

Una chiamata commerciale resta fresca per una novantina di secondi dopo che hai riagganciato — poi i dettagli iniziano a sfumare. Clavio ti lascia trattenerli. La chiamata finisce, apri il contatto in HubSpot, posi il cursore in una nota e parli, semplicemente: cosa hanno chiesto, cosa hai promesso, il passo successivo e la data. Si posa come una nota pulita e leggibile sulla timeline mentre il ricordo è ancora nitido. Per una nota così Clavio tiene un tono naturale, poi passa a qualcosa di più formale nel momento in cui vai all'email di follow-up — la stessa voce, il registro giusto per ciascuna. E niente si archivia o si invia da solo: Clavio riempie il campo e aspetta, così associ la scheda, imposti la fase della trattativa e registri l'attività tu stesso. La stessa voce scrive la nota, l'email di prospezione e il messaggio Slack al tuo collega commerciale — tutto il giro del CRM diventa qualcosa che dici nell'istante in cui una chiamata finisce.

Cattura la chiamata nell'istante in cui finisce

HubSpot è dove una conversazione diventa una scheda, e quella scheda vale quanto vale la tua memoria mentre la scrivi. Clavio colma il divario. Dai a Clavio una parola di attivazione o una scorciatoia da tastiera; quando la chiamata finisce, apri il contatto, la trattativa o l'azienda, posa il cursore in una nota o nel riquadro «Registra chiamata», di' la tua parola di attivazione (o tocca il tasto una volta) e parla. Non c'è nulla da aprire e nulla da tenere premuto mentre parli, quindi la distanza tra «chiamata finita» e «registrata sulla timeline» si riduce alla lunghezza di un riassunto. HubSpot non ha un nome a cui parlare, quindi una parola di attivazione o un solo tasto è il tuo innesco — e poiché detti il recap mentre i dettagli sono ancora nitidi, la nota esce più precisa di una che digiteresti un'ora dopo tra due riunioni.

Naturale per le note, formale per il follow-up — Clavio cambia in base al contesto

Una nota CRM e un'email a un potenziale cliente sono due registri diversi. Una nota è per il tuo team e per il te del prossimo trimestre — deve leggersi pulita e concreta, non rigida. Tieni quindi una rifinitura naturale per le note di HubSpot: toglie l'«ehm», il «cioè in pratica» e le partenze a vuoto, e mette il tuo parlato in frasi ordinate senza riscrivere ciò che intendevi. Poi, quando passi a un'email commerciale — la finestra di composizione, un passo di sequenza, un follow-up una tantum — Clavio passa a un tono più formale per quella finestra, così lo stesso pensiero detto esce abbastanza rifinito da mandarlo a un potenziale cliente. Non ti fermi a cambiare un'impostazione; Clavio ricorda il registro per contesto. Aggiungi i tuoi nomi di prodotto, nomi di trattativa e nomi di potenziali clienti e aziende al dizionario di Clavio, e passano scritti giusti invece che indovinati.

L'invio automatico resta spento — stai registrando una scheda, non lanciando un messaggio

Una nota HubSpot non è un messaggio di chat che invii e dimentichi — è un'attività strutturata su un contatto, una trattativa, un'azienda, associata e con marca temporale. E un'email di prospezione vuoi rileggerla prima che raggiunga un potenziale cliente. È esattamente per questo che qui tieni spento l'invio automatico di Clavio. Clavio scrive il tuo riassunto nella nota, o la tua bozza nell'email, poi aspetta: la associ alla scheda giusta, imposti la fase della trattativa, scegli la sequenza, rileggi l'email e registri l'attività o premi Invia tu stesso. Pronunciare il riassunto è a mani libere; decidere che è pronto a entrare nella scheda — o nella casella di un potenziale cliente — resta un clic deliberato, così niente di abbozzato si posa su una trattativa o parte a tuo nome.

Una voce per tutto il giro delle vendite

La nota è solo una tappa del giro. Registra la chiamata mentre è fresca, abbozza l'email di follow-up nella stessa seduta, di' l'aggiornamento di trattativa che tiene onesta la tua pipeline — tutto in HubSpot, ciascuno nel tono giusto. Poi, quando il tuo collega commerciale ti pinga sull'account, passa a Slack e rispondi in tono informale; detta il recap più lungo in un documento; di' l'attività nel tuo tracker. Clavio ricorda il tono per app, così una parola di attivazione ti porta dalla nota all'email, all'aggiornamento di trattativa, alla chat — e poiché risponde solo alla tua voce, un collega che parla accanto non registra mai una nota vagante sulla tua trattativa. Ecco tutto il giro delle vendite, da un capo all'altro, detto nell'istante in cui ogni conversazione è fresca.

Impostazioni Clavio consigliate per HubSpot

ImpostazioneConsigliatoPerché
AttivazioneParola di attivazione o scorciatoia da tastieraHubSpot non ha un nome a cui parlare, quindi innesca con una parola di attivazione o un solo tasto — il cursore già nella nota, poi parli nell'istante in cui una chiamata finisce.
Livello di rifinituraNaturale (rifinitura leggera)Una nota la legge il tuo team e il te del futuro — naturale toglie gli intercalari e ordina le tue frasi senza cambiare il tuo significato.
Invio automaticoSpentoStai registrando una scheda strutturata su un contatto o una trattativa, non inviando un messaggio. Clavio riempie il campo e aspetta così la associ e registri l'attività tu stesso.
Dizionario personaleAggiungi trattative, prodotti, potenziali clientiTiene i nomi di trattativa, di prodotto e di potenziali clienti e aziende scritti giusti invece che indovinati.
Tono per la prospezionePiù formaleQuando passi da una nota a un'email di follow-up, Clavio passa a un registro formale, così lo stesso pensiero detto si legge abbastanza rifinito da mandarlo a un potenziale cliente.

Registra le chiamate HubSpot a voce con Clavio

Clavio è un'app di dettatura con IA per Mac. Vive nella barra dei menu e scrive testo finito dove si trova il tuo cursore — una nota HubSpot, il riquadro «Registra chiamata», un'email di prospezione, un aggiornamento di trattativa, oltre a Slack e i tuoi documenti. Per HubSpot imposti una rifinitura naturale così le note si leggono pulite per il team, e Clavio passa a un tono più formale nell'istante in cui vai a un'email di follow-up. L'invio automatico resta spento, quindi Clavio riempie il campo e aspetta mentre associ la scheda, imposti la fase della trattativa e registri l'attività o premi Invia tu stesso. Un dizionario personale tiene intatti i tuoi nomi di trattativa, di prodotto e di potenziali clienti e aziende, e un'impronta vocale sul dispositivo fa sì che solo la tua voce lo attivi. Gratis da provare: 3.000 parole al mese, senza carta, macOS 14+ su Apple Silicon. Pro a 12 £/mese illimitato.

Scarica Clavio per Mac

Continua a leggere

Domande frequenti

HubSpot ha un proprio inserimento vocale?

HubSpot non ha un inserimento vocale integrato, e le sue funzioni IA non ti dettano le note. Il tuo Mac ha una dettatura che puoi attivare, ma butta parole grezze nel campo, senza pulizia e senza idea di cosa sia una scheda CRM. Clavio aggiunge una rifinitura naturale così le note si leggono pulite, passa a un tono più formale per le email di prospezione, tiene in ordine i tuoi nomi di trattativa e di potenziali clienti, e lascia a te associare la scheda e registrare l'attività — così la nota esce pronta da archiviare.

Posso registrare una chiamata a mani libere?

Detti tutto il riassunto a mani libere — innesca con la tua parola di attivazione o scorciatoia, poi parla, senza nulla da tenere premuto. L'invio automatico resta spento di proposito, quindi Clavio riempie la nota e aspetta: la associ al contatto o alla trattativa, imposti la fase e registri l'attività tu stesso. Pronunciare il recap è a mani libere; metterlo nella scheda resta un clic deliberato.

Storpierà i nostri nomi di trattativa o di prodotto?

La rifinitura naturale ordina gli intercalari e dà forma alle tue frasi senza riscrivere il tuo significato. Per tenere i nomi esatti, aggiungi i tuoi nomi di trattativa, di prodotto e di potenziali clienti e aziende al dizionario di Clavio — così passano scritti giusti invece che indovinati.

Può cambiare tono tra una nota e un'email di prospezione?

Sì — è proprio il senso di dettare in HubSpot. Clavio tiene un tono naturale per la nota sulla timeline, poi passa a un registro più formale nell'istante in cui vai all'email di follow-up, così lo stesso pensiero detto si legge abbastanza rifinito da mandarlo a un potenziale cliente. Ricorda quale contesto è quale, così non cambi un'impostazione a metà flusso.

Posso usare la stessa voce oltre HubSpot?

Sì — è proprio il senso di un'app a livello di sistema. Clavio scrive nella nota, nell'email e nell'aggiornamento di trattativa come scrive in Slack, nei tuoi documenti e nel tuo tracker di attività, e ricorda il tono per app: naturale per una nota, formale per la prospezione, informale per la chat. Una parola di attivazione porta tutto il giro delle vendite.