Como ditar no Google Sheets por voz no seu Mac

Atualizado em julho de 2026 · 4 min de leitura

Preencher uma planilha por voz devia ser tão simples quanto dizer o que vai onde. Com o Clavio você clica numa célula, toca no seu atalho e fala o valor — um nome de cliente, um status, uma nota curta, um número — e ele é digitado direto naquela célula exata, palavra por palavra. Deixe o Clavio no Fast para que um código ou um rótulo nunca seja suavizado numa frase, deixe o envio automático desligado para que nada se confirme antes de você decidir, e vá de célula em célula tão rápido quanto consegue ler. A mesma voz preenche a nota por trás de um número, o e-mail sobre a planilha e depois o recado no Slack — a planilha inteira vira algo que você fala em vez de digitar.

Mire com o cursor, toque no atalho, fale a célula

O Clavio ativa num atalho, então preencher uma planilha é um ciclo simples: clique na célula que quer, dispare o Clavio, diga o valor — e ele cai naquela célula exata. Porque você mira com o cursor e o Clavio digita onde o cursor está, você sempre controla qual linha e coluna recebem o quê — nada de ditar na linha errada. Ponha num atalho como ⌥ Space ou a tecla Globe, ou numa palavra de ativação, se preferir não apertar nada. Para planilha, um atalho costuma ser o ponto ideal: você já está movendo o cursor entre células, então um toque rápido por célula mantém a colocação nas suas mãos e nunca dispara enquanto você só lê.

Modo Fast: valores exatos, nunca reescritos

O polimento existe para transformar fala solta em prosa caprichada — de fato útil para um e-mail, e exatamente errado para uma célula. Uma célula guarda um rótulo, um código, uma nota curta, um número; não é um parágrafo a ser suavizado. Então para o Google Sheets deixe o Clavio no Fast: ele digita suas palavras exatamente como você falou, sem reescrever, de modo que «net 30» continua «net 30» e o nome de um produto nunca é «corrigido» para algo que não é. Adicione ao dicionário do Clavio os termos que você usa toda hora — SKUs, nomes de clientes, cabeçalhos de coluna, códigos de projeto — e «SKU-40B» ou «Q3 EMEA» chegam escritos certo em cada célula, em vez de como o reconhecimento adivinhar.

Preencha células e notas — e mantenha o envio automático desligado

O valor cai na célula ativa, mas uma planilha é mais que células, e o contexto também dá para ditar: ponha o cursor numa nota (Insert → Note) ou num comentário e fale a ressalva, a fonte, o próximo passo por trás de um número. Aqui está o ajuste que mais importa no Sheets — deixe o envio automático desligado. Na maioria dos apps o envio automático aciona Return para enviar o que você disse; numa planilha Return confirma a célula e te pula uma linha para baixo, então você não quer que ele dispare sozinho. Desligado, o texto simplesmente espera na célula: você dá uma olhada e então aperta você mesmo Return, Tab ou uma seta para colocar a próxima entrada exatamente onde ela pertence. Dite, confira, siga — você fica no comando de onde cada valor cai.

Uma voz para a célula, a nota e o recado sobre ela

Uma planilha raramente vive sozinha. Você preenche as células, dita a nota que explica um número, depois manda a planilha por e-mail para um colega ou solta um status no Slack — e o Clavio digita em tudo isso do mesmo jeito. Como ele lembra o tom por app, continua no Fast e literal dentro do Sheets, onde um número precisa cair exato, e então muda para um tom natural e caprichado no e-mail ou no chat, onde a prosa deve ler bem. E com uma impressão de voz no dispositivo, só a sua voz o dispara, então uma mesa de escritório aberto e cheio nunca deixa cair uma palavra perdida nas suas células. Um atalho, uma voz, da primeira célula ao recado que você manda sobre a planilha inteira.

Ajustes recomendados do Clavio para o Google Sheets

AjusteRecomendadoPor quê
AtivaçãoUm atalho (⌥ Space ou Globe)Mire com o cursor, toque na tecla, fale — o valor cai na célula exata que você clicou. Uma palavra de ativação também serve, se preferir não apertar nada.
Nível de polimentoFast (literal)Digita suas palavras exatas sem reescrever, então um código, rótulo ou número nunca é suavizado numa frase.
Envio automáticoDesligadoNuma planilha, Return confirma a célula e pula uma linha. Deixe desligado para o valor esperar na célula até você mesmo apertar Return, Tab ou uma seta.
Dicionário pessoalAdicione seus termosMantém SKUs, nomes de clientes, cabeçalhos de coluna e códigos de projeto — SKU-40B, net 30, Q3 EMEA — escritos certo em cada célula.
Notas e comentáriosDite-os tambémPonha o cursor numa nota ou comentário e fale o contexto por trás de um número, não só o número em si.

Preencha suas planilhas por voz com o Clavio

O Clavio é um app de ditado com IA para Mac. Ele vive na sua barra de menus e digita onde está o seu cursor — a célula ativa no Google Sheets, uma nota de célula, o e-mail sobre a planilha, o Slack. Toque num atalho (⌥ Space ou a tecla Globe), ou defina uma palavra de ativação, e fale; no Fast ele digita suas palavras exatas sem reescrever, então números, rótulos e códigos caem como falados, e você mantém o envio automático desligado para que nada se confirme antes de você. Um dicionário pessoal mantém seus SKUs e nomes de clientes intactos, e uma impressão de voz no dispositivo faz com que só a sua voz o dispare. Grátis para experimentar: 3000 palavras por mês, sem cartão, macOS 14+ em Apple Silicon. Pro por £12/mês ilimitado.

Baixar o Clavio para Mac

Continue lendo

Perguntas frequentes

O macOS já não tem um ditado que dá para usar no Google Sheets?

Tem, e ele digita numa célula — mas te obriga a falar a pontuação em voz alta e não tem memória dos seus códigos de produto ou nomes de clientes, então os rótulos saem como ele adivinhar. O Clavio digita o valor exato na célula que você clicou, mantém seus SKUs e nomes certos com um dicionário pessoal, e a mesma voz também escreve a nota, o e-mail e a mensagem do Slack sobre a planilha.

Dá para preencher uma planilha totalmente sem as mãos?

Dá — defina uma palavra de ativação com escuta sempre ligada e você não toca em nenhuma tecla. Para planilha, porém, a maioria prefere um atalho com o envio automático desligado: você já está mirando o cursor em cada célula, e um toque rápido por célula te mantém no controle de exatamente onde cada valor cai. As duas são um ajuste, então escolha o que combina com a planilha que você está preenchendo.

Ele vai reescrever meus números, códigos ou rótulos?

No Fast, não. O polimento foi feito para transformar fala solta em prosa caprichada — útil para um e-mail, errado para uma célula —, então para o Sheets você mantém o Clavio no Fast, que digita suas palavras exatas sem reescrever. Adicione seus termos recorrentes ao dicionário e SKU-40B, net 30 e Q3 EMEA saem escritos certo toda vez, nunca expandidos nem reescritos em outra coisa.

Dá para ditar notas e comentários, não só os valores das células?

Dá. Ponha o cursor no valor de uma célula, numa nota (Insert → Note) ou num comentário, e fale — o Clavio digita naquele que estiver em foco. É esse o ponto de ditar uma planilha por voz: você solta o número na célula e o raciocínio por trás na nota, os dois falados, sem nunca trocar de ferramenta.

A mesma voz dá conta do e-mail e do recado no Slack sobre a planilha?

Dá — essa é a vantagem de um app de barra de menus sobre uma ferramenta embutida. O Clavio digita no Google Sheets, no seu e-mail e no Slack do mesmo jeito, e lembra o tom por app: Fast e literal nas células, um tom natural e caprichado para o e-mail ou o chat. Um atalho te leva da primeira célula ao recado que você manda sobre a planilha.