要在 Mac 上口述电子邮件，把光标放到正文里——在 Apple Mail、浏览器里的 Gmail，或任何客户端里——开始口述，然后说；用 macOS 自带的听写，你从键盘触发它（通常连按两下 Fn/🌐 键），并把标点念出来，而 AI 口述应用会捕捉你的声音，替你改写成一封写好的邮件。无论哪种方式，文字都会落在光标所在处，所以用哪个客户端几乎无所谓——重要的是话说出来是什么样。
在 Mail、Gmail 或任何客户端里口述
各处的机制都一样，因为口述会把字打进光标所在的输入框。1. 新建一封邮件，点进正文——Apple Mail、浏览器里的一个 Gmail 标签页，或任何其他客户端，用起来都一模一样。2. 开始口述：用 macOS 自带的听写，就是在 系统设置 → 键盘 → 听写 里设定的触发方式，通常是连按两下 Fn/🌐 键；用口述应用，就是你设定的呼出手势。3. 把邮件说出来。4. 修一修结果——用自带功能，你通常得再读一遍并改，因为它把你说的话一字不差地打出来。由于一切都经由当前输入框，你在任何客户端里都不需要专门的「邮件模式」；主题行、正文，甚至网页上的一个回复框，只要你点进去，就会接受口述的文字。
未经润色的口述为什么在邮件里读起来很差
邮件是逐字口述最糟糕的地方，因为邮件有一种口语没有的语域。人说话时会跑题、会往回收，还会用「呃」「就是」「你懂的」来给句子填空——在对话里没问题，放进别人要读、要评判的邮件里就不合适了。你不说，就没有称呼和落款；你不喊「换行」，就没有分段；每一个逗号、句号和问号，都得念出来，否则它就是不在那儿。于是，把听到的一字不差写下来的 macOS 自带听写，递给你的是一整墙没有断句、通篇小写、语气随意的口语文字——而你把它改成能发出去的样子，花的时间和当初直接打字一样多。转写并没有错；只是说出来的话和一封正式的邮件，本就是两种不同的语域。
AI 口述如何替你写这封邮件
AI 口述通过加上第二步来弥合这道落差：它先转写你的声音，再在文字落下之前，把这份未经润色的原文改写成一封够得上邮件水准的信。你就像向同事解释这封邮件那样说——「跟 Sarah 说周四我不行，挪到下周，语气客气点」——它不会把这话一字不差地打出来，而是产出一则结构清楚的短讯，有称呼、干净的句子、真正的标点和分段，用的正是邮件该有的语气。口头语消失了，跑题的话变成利落的行文，你也从不用说「逗号」或「另起一段」——标点和排版都是推断出来的。到达发送框里的东西，读起来像你用心写就的，而不像你对着 Mac 咕哝出来的。
让语气和落款保持一致
有两个功能，让口述出来的邮件真正可以反复照用。按应用区分语气，意味着改写会随你所在之处而变：Mail 或浏览器在最前台时，够得上邮件水准、正式；你在聊天应用里时，则松弛、随意——于是同一句口述，在一处出来是正式的，在另一处出来是放松的，你一个设置都不用切。片段则替你搞定那些否则每次都要重打的部分：你存下一句触发短语，它会展开成一整套模板——一整段落款、一行约时间的话，或是含姓名、职称和链接的整块签名——于是你口述正文，再用一句简短的触发，把结尾原样落进去。两者一起，让你的邮件始终保持在对的语域，而聊天照样有人情味，全出自一个口述习惯。
口述邮件，省去善后
如果你常口述邮件，一款边说边改写的应用能把修订这一遍整个省掉：你说个大意，一段写好、语气得体的文字就落进 Mail、Gmail 或任何客户端——落款从片段里展开，也不用把标点念出来。Clavio for Mac 待在菜单栏里，能粘进任何当前输入框，还可免费试用——每月 3,000 个精修字数，无需绑卡，支持搭载 Apple Silicon 的 macOS 14+。
继续阅读
常见问题
我要怎么在 Mac 上口述一封邮件？
在你的邮件客户端里点进邮件正文，开始口述，然后说。用 macOS 自带的听写，你从键盘触发它（在 系统设置 → 键盘 → 听写 里设定，通常是连按两下 Fn/🌐），并把标点念出来；用 AI 口述应用，你自然地说，它就替你写好这封邮件。文字会出现在光标所在处，所以在 Apple Mail、浏览器里的 Gmail，或任何其他客户端里都能用。
为什么我口述出来的邮件读起来这么随意？
因为 macOS 自带的听写把你说的话一字不差地转写下来，而口语是一种随意、爱跑题的语域，带着口头语，你不念标点就没有标点。一封邮件需要称呼、利落的句子和正式的语气，所以逐字口述总要再修一遍——除非你用会把转写改写成够得上邮件水准的 AI 口述。
口述邮件时我必须把标点说出来吗？
用 macOS 自带的听写，是的——你得说「逗号」「句号」「问号」和「换行」，否则一个都不会出现，写一整封邮件时这很烦人。AI 口述会从你说的话里推断标点和分段，所以你照常说，写好的邮件出来时格式就是对的。
口述时能自动加上我的邮件签名吗？
能——片段会把一句简短的口述触发展开成一整套模板，包括一整段落款或你的整块签名。你口述邮件正文，再说出那句触发，结尾就原样落进去，你从不用重打。按应用区分语气会让邮件里的这条消息保持正式，而你的聊天照样随意。