W większości tak — na nowoczesnym Macu. Na Apple Silicon (M1 i nowsze) standardowe dyktowanie działa lokalnie dla obsługiwanych języków i sprawdza się offline. Trzeba jednak pamiętać o dwóch zastrzeżeniach: dźwięk wciąż może trafić na serwery Apple przy zapytaniach, z którymi model lokalny nie poradzi sobie z pełną pewnością, a opcja 'Popraw Siri i dyktowanie' udostępnia nagrania do przeglądu przez ludzi, dopóki jej nie wyłączysz.
Co zostaje na Twoim Macu
Na Apple Silicon modele mowy działają na Neural Engine, więc zamiana mowy na tekst w większości aplikacji odbywa się lokalnie — bez wysyłania czegokolwiek do sieci, i zadziała nawet w samolocie. To właśnie pobranie języka na urządzenie (ten sam krok, który włącza dyktowanie offline) utrzymuje rozpoznawanie mowy po stronie Maca. Na starszych Macach z procesorem Intel nie ma trybu lokalnego: dźwięk jest wysyłany na serwery Apple, więc dyktowanie wymaga połączenia z internetem.
Co wciąż może opuścić urządzenie
Dwie rzeczy. Po pierwsze, Apple podaje, że zapytania, co do których model lokalny nie ma pewności, mogą zostać przekierowane na jego serwery — a firma nie publikuje, których dokładnie, więc 'lokalnie' nie jest bezwzględną gwarancją dla każdej wypowiedzi. Po drugie, i to masz bardziej pod kontrolą, opcja 'Popraw Siri i dyktowanie' pozwala Apple przechowywać i przekazywać do przeglądu przez ludzi próbki Twojego dźwięku. Jej wyłączenie to największa poprawa prywatności, jaką większość osób może osiągnąć w trzydzieści sekund.
Ustaw dyktowanie na Macu bardziej prywatnie (30 sekund)
Wyłącz udostępnianie dźwięku w System Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements → Improve Siri & Dictation, upewnij się, że Twój język jest pobrany do przetwarzania lokalnego i — jeśli prywatność jest priorytetem — wybierz narzędzie do dyktowania, które jasno mówi, gdzie żyje Twój dźwięk i ewentualny model głosu, zamiast pozostawiać to ustawieniu, którego musisz sam szukać.
Jak robi to Clavio
Clavio powstało z prywatnością na pierwszym miejscu: Twój odcisk głosu — model, dzięki któremu tryb bez użycia rąk i tryb słowa aktywującego reagują na Ciebie, a nie na głos osoby w pokoju — jest tworzony i przechowywany wyłącznie na Twoim Macu, a nasłuch słowa aktywującego działa lokalnie. Dźwięk służy jedynie do wygenerowania Twojego tekstu i nie jest przechowywany po jego utworzeniu. Clavio na Maca jest darmowe — 3000 słów miesięcznie, bez karty, macOS 14+ na Apple Silicon.
Czytaj dalej
- Czym jest dyktowanie AI
- Dyktowanie bez użycia rąk na Macu
- Dlaczego dyktowanie na Macu zatrzymuje się po 30 sekundach
Częste pytania
Czy dyktowanie na Macu działa offline?
Na Macach z Apple Silicon (M1 i nowsze) standardowe dyktowanie z klawiatury działa lokalnie dla obsługiwanych języków i nie wymaga połączenia z internetem. Starsze Maki z procesorem Intel wysyłają dźwięk na serwery Apple, więc potrzebują połączenia.
Czy dyktowanie Apple wysyła mój głos na serwery?
Zwykle nie — na Apple Silicon dyktowanie w obsługiwanych językach jest przetwarzane lokalnie. Apple zaznacza jednak, że niektóre zapytania, z którymi model lokalny nie poradzi sobie z pełną pewnością, mogą trafić na jego serwery, i nie dokumentuje publicznie, których dokładnie. Osobno opcja 'Popraw Siri i dyktowanie' udostępnia próbki dźwięku do przeglądu przez ludzi, dopóki jej nie wyłączysz.
Jak ustawić dyktowanie na Macu bardziej prywatnie?
Wyłącz 'Popraw Siri i dyktowanie' (aby żadne próbki dźwięku nie były zapisywane do przeglądu), pobierz język na urządzenie, by rozpoznawanie mowy pozostało lokalne, i wybieraj narzędzie do dyktowania, które jasno mówi, gdzie żyje dźwięk i ewentualny odcisk głosu.
Gdzie Clavio przetwarza mój głos?
Odcisk głosu Clavio jest tworzony i przechowywany wyłącznie na Twoim Macu, a nasłuch słowa aktywującego odbywa się lokalnie — Mac reaguje na Twój głos, a nie na pokój. Dźwięk służy jedynie do wygenerowania Twojego tekstu i nie jest zachowywany po jego utworzeniu.